工作坊讲师 Workshop Presenter

张玉茹教授 Professor Chang Yu-Ju

国立暨南国际大学 National Chi Nan University

台湾暨南国际大学咨询心理与人力发展学系副教授，心理健康专班执行长。
台湾师范大学教育心理与辅导学系博士。
教授发展心理学、人格心理学、老年心理学、助人原理与技巧等课程。
家庭教育研究中心主任，多年来担任县市家庭教育中心辅导团委员、咨询委员会委员，并协助志工培训与相关讲座。
2024年由家庭教育学会推荐，荣获“木铎奖”。
张教授擅长在课堂教学与演讲中融合各类媒材，借由媒材的桥接，发现属于每个人内心的不同故事……

Associate Professor in the Department of Counseling Psychology and Human Resource Development at National Chi Nan University, Taiwan, and Director of the Mental Health Program.
Holds a Ph.D. in Educational Psychology and Counseling from National Taiwan Normal University.
Teaches courses such as Developmental Psychology, Personality Psychology, Psychology of Aging, and Helping Skills and Principles.
Serves as Director of the Family Education Research Center, and has long been a committee member and advisor for county and city Family Education Centers. She is also actively involved in volunteer training and delivering related lectures.
In 2024, she was honored with the “Muduojang” (Wooden Bell Award), recommended by the Family Education Association.
Professor Chang is known for integrating diverse creative media into her teaching and presentations, particularly in church settings—using these materials as bridges to help individuals uncover and connect with the unique stories within their hearts.

工作坊简介 Workshop Synopsis

探索存在的纹理—以媒材梳理生命的重要经验

人一生中经历的各种事件、情感和学习，这些经验构成了我们丰富而独特的生命故事。这些经历的片段、情感的细节，积累起来便成为我们生命的纹理，塑造出我们的存在。然而，有时这些片段与情感会被压抑、忽视或混淆，让我们感到迷茫或困顿。为了重新掌握这些经验，我们必须找到方法来探索和梳理它们。

本次工作坊旨在提供一个安全且支持性的环境，让参与者可以通过多种媒材打破心理防御机制，释放并重新审视生命经验。无论是媒材创作，或是其他形式的表达，都可以成为我们内心的出口，使我们更深入地理解自己所经历的每一个阶段与事件。

在这个过程中，我们将探讨如何运用这些媒材进行自我疗愈与成长。通过分享与交流，参与者不仅能够认识到自己的内心世界，更能够从他人的故事中获得灵感与力量。此工作坊对助人工作者也特别有帮助，因为通过媒材梳理生命经验，有助于他们更好地理解个案的生命脉络，从而提供更加适切的支持与协助。

此外，本工作坊也将特别探讨霸凌经验的影响。霸凌不仅对受害者的心理健康产生深远影响，还可能改变其整个人生发展的轨迹。我们将探讨如何运用媒材表达和释放因霸凌带来的情感压力，并通过创作过程重建自信与自我价值。参与者将有机会分享自己的经历，并从他人的故事中获得支持与力量。

诚邀您参与本次工作坊，共同探索媒材的力量，为自己的生命注入新的灵感与活力。无论您是希望寻求自我疗愈，还是希望借此协助个案，这都将是一次不容错过的机会。让我们一起透过创作与表达，重新审视过去，拥抱未来。

Stories Within: Reframing Life Experiences Through Art and Expression

Throughout our lives, we encounter various events, emotions, and learning moments. Together, these experiences form our rich and unique life stories. The fragments of these experiences and the accompanying emotional details accumulate, adding texture to our lives and shaping our very existence. Yet sometimes, these fragments and emotions may be repressed, overlooked, or confused, leaving us feeling lost or stuck. To regain ownership of our experiences, we must find ways to explore and make sense of them.

This workshop provides a safe and supportive space for participants to use various forms of media to break through psychological defenses, release emotional blocks, and re-examine meaningful life experiences. Whether through artistic creation or other expressive forms, media becomes a channel for our inner voices, allowing us to engage more deeply with the stages and moments that define us.

During this process, we will explore how creative media can be used for self-healing and personal growth. Through sharing and interaction, participants will not only connect more deeply with their own inner world but also draw inspiration and strength from others’ stories. This workshop is especially beneficial for helping professionals, as working with creative media can enhance their understanding of clients’ life contexts, enabling them to offer more appropriate and compassionate support.

A special focus of this workshop will be on the impact of bullying experiences. Bullying not only leaves a profound mark on psychological well-being but may also shape the trajectory of a person’s entire life. We will explore how media can be utilised to express and release the emotional pressures caused by bullying, and how the creative process can be a pathway to rebuilding confidence and self-worth. Participants will have the opportunity to share their own experiences and gain support and empowerment through collective reflection.

You are warmly invited to join this workshop and discover the transformative power of creative media. Whether you are seeking personal healing or wish to use these tools to better support others, this is an opportunity not to be missed. Let us come together to re-examine the past and embrace the future through creation and expression.